Find My Device app just got a fresh coat of paint, and we’re getting a sneak peek at the new features coming soon! Here’s a quick tour around the app, and some thoughts on the new acces…